Entrevista a Isabelle Adjani

DOS ¡DIABÓLICAS! BELLEZAS

Por Óscar Uriel

Ella es un mito cinematográfico en vida, uno de los rostros más bellos que se han fotografiado, la diva de Francia. ha sido Adela Hugo, Camille Claudel, la Reina Margot. Ella es Isabelle Adjani -para muchos, una de las mejores actrices de carácter del cine contemporáneo; sin embargo, debemos reconocer, no ha sido una de las figuras más importantes del cine comercial-. SOMOS tuvo la oportunidad de platicar con ella quien junto a Sharon Stone protagoniza el remake del clásico thriller francés y uno de los argumentos más recurrentes dentro del género de suspenso Diabolique protagonizada originalmente por Simone Signoret y Vera Clouzot.
 

La diabólica propuesta de Sharon Stone

Isabelle recibió la propuesta para participar en el filme, de la mismísima Sharon Stone en persona -quien ha confesado abiertamente ser una seguidora del trabajo de la controvertida actriz francesa-. La Stone dio luz verde al proyecto y, desde un principio, consideró que hacer pareja con Adjani llamaría de inmediato la atención del público, y sería un buen truco publicitario para la promoción de la cinta: ¡dos personalidades muy fuertes en un clásico! Cuando le preguntamos a Adjani qué la motivó a participar en esta nueva versión, nos dijo: Diabolique es una de mis películas favoritas, creo que es una de las historias más entretenidas del cine francés. Todavía la veo y me emociona, pues [el director original] Henry Cloud realizó un trabajo muy exacto y veraz. Cuando se me propuso participar en una versión americana no lo pensé dos veces, así tendría la oportunidad de trabajar en Hollywood -algo que quería hacer desde hace mucho tiempo- y, a la vez,  interpretaría a mi personaje favorito en la historia: la esposa abnegada que decide terminar con los abusos de su marido.

 

Cómo trabajar con dos diosas y ¡no morir en el intento!

Se podría pensar que dos divas de esta magnitud acabarían por tensar el ambiente en la filmación; pero fue todo lo contrario. Isabelle nos cuenta: trabajar con Sharon Stone fue divertido. Es una mujer muy fuerte y tiene un sentido del humor bastante negro; de mi tipo, ríe Isabelle. De hecho, hasta mi hijo se encariñó con ella, pues le impresionaba muchísimo el cabello Rubio de Sharon, le provocaba risa y curiosidad.

De vuelta al diabólico Hollywood

Diabolique marca el retorno Adjani a Hollywood. Los ojos de la industria están puestos en ella; anteriormente había participado en algunas superproducciones norteamericanas (¿recuerdan Ishtar’), pero no le dejaron buen sabor de boca: en realidad no me había interesado trabajar en Estados Unidos por diversas razones; la experiencia que tuve no fue del todo exitosa y me di cuenta de la presión que puede ejercer un estudio en determinada producción, Sin embargo, Diabolique cambio mi manera de pensar, pues fue algo totalmente diferente y, sobre todo, agradable. El rodaje estuvo muy interesante y la relación con el elenco y con el director fue muy estrecha. Quiero seguir trabajando en Hollywood; creo que el momento llegó y estoy muy contenta de poder compaginar mi trabajo con mi vida profesional; tengo dos hijos y es por eso que estoy tratando de encontrar un equilibrio laboral y sentimental. Próximamente, trabajaré con Polanski, uno de mis directores favoritos en una comedia que se titula El doble, en la que estará John Travolta; estoy muy emocionada. Al terminar la plática, Isabel Adjani vuelve a colocarse sus características gafas oscuras, que resaltan la línea de sus labios -tal vez los más hermosos que he visto.

 Uriel, O. (1996). Dos ¡diabólicas! bellezas. (P. Tamez, Ed.) SOMOS uno, 14-16.